Procure o título que deseja cancelar o boleto 



Dê um duplo clique para selecionar a linha, vá em executar ação e clique em cancelar boleto.



Pronto, seu boleto foi cancelado. Basta atualizar a tela.